-
1 увеличение поля зрения
Household appliances: zoom-out, zooming back, zooming outУниверсальный русско-английский словарь > увеличение поля зрения
-
2 уменьшение
1) General subject: abatement, alleviation (боли, страдания), catabasis, contraction, de escalation, de-escalation, decession, decrease, decrement, diminution, down, downturn, fall-off, flagging, narrowing (особ. в ширину), reducible, reduction, remission (боли), shortening, slippage, tapering, cut, cutback, degression, (числа) Savings3) Geology: attenuation4) Aviation: fining off5) Naval: relaxation (напряжения)6) Medicine: depression, fall, involution, subsidence7) Obsolete: bate8) Military: erosion9) Engineering: decline, degradation, demagnification (напр. изображения), depletion10) Chemistry: thinning11) Construction: build-down13) Law: abridgement, abridgment, impairment, mitigation14) Economy: curtailing, debasement, recession, relaxation (напряжени)15) Accounting: cutback (напр. числа рабочих), diminution (напр. прибыли), relapse, slide, understatement, wane16) Automobile industry: cutback (напр. шума), decaying, degradation (масштаба)17) Diplomatic term: degradation (масштаба и т.п.), relaxation (напряжённости и т.п.)18) Metallurgy: decreasing19) Optics: demagnification (изображения)20) Polygraphy: contraction (напр. размеров оттиска)21) Psychology: damping22) Information technology: declination, shortcut23) Oil: decreased, extenuation, reducing, relieving24) Astronautics: dieaway25) Atomic energy: build down26) Advertising: cut-back27) Business: curtailment, cutting, drop, lessening, lowering, short cut, shortfall, shrinkage, waning28) Sakhalin energy glossary: decr29) Audit: mitigating (компенсация влияния фактора)31) Makarov: abatement (загрязнения окружающей среды), abatement (массы пило- и каменных материалов при обработке), compressing, decay, deflation, depression (количества), diminution in (smth.) (чего-л.), discount, dockage, docking, downfall, downwasting, draft (сечения), draw-down (напр., поперечного сечения), dropping, evanescence, minimization, relaxation (напряжения и т.п.), relief, restriction, sacrifice, slashing, slump, suppression, takedown, waste (энергии и т.п.)32) SAP.tech. zooming out -
3 закрывающий
2) Medicine: occlusive3) Engineering: locking4) Chemistry: sealing6) Religion: veiling8) Information technology: shutting down, zooming out9) Food industry: covering, fastening up -
4 уменьшающий
1) General subject: alleviative, alleviatory, extenuating, mitigant, mitigative, mitigatory, reductive, reducing2) Aviation: fining off3) Mathematics: (ся) decreasing4) Law: mitigating5) Special term: ablatitious6) Makarov: compressing, descend, descensive, detractive, diminishing, dropping, remissive7) SAP.tech. zooming out -
5 уменьшающийся
1) General subject: diminishing, flagging, remissive2) Sports: falling off3) Mathematics: descending (о ряде)4) Railway term: diminished5) Economy: degressive (о налоге)6) Forestry: tapering7) Metallurgy: lowering8) Business: declining, decreasing9) Automation: reducing10) Makarov: compressing, damped (постепенно), downward, dropping, negative-going, reducible11) SAP.tech. zooming out -
6 выделяющий
1) General subject: emissive2) Biology: discharging, secreting3) Chemistry: driving out, educing, excreting, segregating4) Mathematics: discriminating, laying the emphasis5) Religion: identifying6) Psychology: secretory7) Physics: oozing8) Makarov: zooming9) SAP.tech. flagging, highlighting, selecting -
7 приближение/отдаление
Information technology: zooming in/out (объекта)Универсальный русско-английский словарь > приближение/отдаление
-
8 раскрытие
1) General subject: baring, disclosure, discovery, expansion (формулы), revelation (тайны и т. п.), show up, show-up (недостатков)2) Botanical term: dehiscence (семенных коробочек)3) Sports: opening of the body4) Military: uncovering, unmasking5) Engineering: disclosing, exposing, fanning (струи), opening, opening-out, rolling-on (полости трубной заготовки на дорне)6) Agriculture: dehiscence (напр. пыльников цветков)9) Law: detection, detection (преступления), revealing10) Accounting: disclosure (информации в финансовых отчётах)11) Metallurgy: release (зерна минералов)12) Information technology: zoom, zooming in13) Obstetrics: dilation14) Astronautics: deployment, gapping15) Mechanic engineering: mouth16) Patents: disclosure (напр. предмета изобретения), manifestation, manifestation (сущности изобретения)17) Business: development20) Robots: span (напр. губок захватного устройства), spread21) Medical appliances: dilation ( раскрытие шейки матки)22) Chemical weapons: disclosure (информации)23) Makarov: aperture, deployment (напр. парашюта), deployment (напр., парашюта), expanding (формулы, записи), opening (напр. трещины, цветка), opening (напр., трещины, цветка)24) Security: breaking, breakthrough (кода, шифра), compromise, cracking, divulgation (секрета), unveiling -
9 увеличение размеров
1) Naval: jumboizing2) Polygraphy: fanning-out (листа), spread (элементов изображения)3) Information technology: enlargement zoomingУниверсальный русско-английский словарь > увеличение размеров
-
10 свертывание
wrap, wrapping, zoom, zooming, ( рабочего окна) zoom-out вчт. -
11 свертывание
wrap, wrapping, zoom, zooming, ( рабочего окна) zoom-out вчт. -
12 zoom
1. наезд ( телекамеры на объект)2. ( электронное) изменение масштаба изображения; см. также zoomingтрансфокация, «наезд-отъезд»; см. также zoom-in; zoom-out
См. также в других словарях:
Page zooming — In computing, page zooming is the ability to zoom in and out at page level. It is usually found in applications related to document layout and publishing, e.g. word processing and spreadsheet programs, but it can also be found in some web… … Wikipedia
photography, technology of — Introduction equipment, techniques, and processes used in the production of photographs. The most widely used photographic process is the black and white negative–positive system (Figure 1 >). In the camera the lens projects an image of… … Universalium
IrfanView — Infobox Software name = IrfanView caption = IrfanView version 4.10 showing a .png image with transparency. developer = Irfan Skiljan latest release version = 4.20 latest release date = release date and age|2008|07|18 operating system = Windows… … Wikipedia
Powers of Ten — Infobox Film name = Powers of Ten image size = caption = director = Charles and Ray Eames distributor = IBM released = 1977 runtime = 9 min. music = Elmer Bernstein starring = Philip Morrison country = USA website = http://www.powersof10.com… … Wikipedia
Cartoon Cartoons — is a collective name for Cartoon Network original series. These cartoons were originally produced by Hanna Barbera and Cartoon Network Studios, but over the years, studios like a.k.a. Cartoon, Kino Films, Stretch Films, Blanky Blook and Curious… … Wikipedia
Dragon Age: Origins — Developer(s) BioWare Edmonton Edge of Reality (console versions)[1] Publisher(s) … Wikipedia
The Labyrinth Plus! Edition — The Labyrinth Plus! Edition, made by NonStop Entertainment , is a computer game for Windows XP. It consists of a 3 D maze puzzle in which the objective of the game is to get a ball to the end of a maze, using dots on the board to guide the player … Wikipedia
WGBH — For the radio station specifically, see WGBH (FM). Infobox Broadcast call letters = WGBH TV city = station station slogan = Produced in Boston, Shared with the World station branding = WGBH Boston analog = 2 (VHF) digital = 19 (UHF) other chs =… … Wikipedia
zoom, zoom lens — In photography, to zoom is to move an adjustable camera lens toward or away from a subject, or by simulating such movement with a zoom lens, making the field of vision gradually narrower or wider. In the manipulation of a digital image,… … Glossary of Art Terms
WGBH idents — Television station WGBH Boston has been a major source of PBS programming for over four decades, and over the last three decades, its identification and sounder has appeared at the beginning or end of its national shows accompanied by different… … Wikipedia
Biophilia (album) — Biophilia Studio album by Björk Released 5 October 2011 ( … Wikipedia
